What a sudden cold zone actually means
A cold zone on a radiant floor means warm water stopped reaching that section. The floor is basically a giant heat exchanger, so no water flow means no heat.
The good news: if the rest of the floor is warm, your heat source is fine. You're chasing a flow problem in one loop or zone, not a dead boiler.
The three big causes are air trapped in the tubing, a valve that won't open, and a pump that can't push water. All three cut flow to the same effect.
Radiant is slow, so give it time to reveal the pattern. Feel the pipes at the manifold before you assume anything.
The usual suspects, ranked
Air locks top the list. Water carries dissolved air, and over months it collects at the high points of your tubing. Eventually a pocket gets big enough to block the loop entirely.
Zone valve actuators are second. Those little electric heads sit on top of the manifold valves and open when heat is called for. When one fails, its loop stays shut and cold.
Circulator pumps come next. They're the heart of the system, and after a decade of running they wear out. A dying pump can't move enough water to keep the far loops warm.
Low pressure is a quieter cause. A sealed hydronic system needs 12 to 20 psi to keep water in every loop. Drop below that and the highest or farthest loops lose water first.
Balancing valves and thermostat faults round out the list. They're less common but easy to check, so don't skip them.